Rematch

17.04.2014

Lunsj på <<Kongen>> i sol med "kongen" (kjæresten min) er noe av det koseligste jeg vet om.

// Lunch at "Kongen" in the sun with the "king" (my boyfriend).



Min herlige lille sønn hadde sin siste dag i barnehagen i går (som alle andre) og er klar for påskeferie på Geilo.

// My lovely little son had his last day of kindergarten yesterday (like everyone else) and is ready for the Easter holiday in the Norwegian mountains.


Tidligere denne uken etter at min herlige Dennis hadde sovnet trygt og godt i sengen sin, fikk vi besøk av Matias og Christoffer.

// Earlier this week, after my lovely Dennis had fallen asleep safely in his bed, Matias and Christoffer came over for a visit.


Vi hadde pokerkveld! // Poker night!

Jeg ELSKER å spille poker, men enda mer elsker jeg å knuse "gutta" ;)

// LOVE to play poker, but even more I love to beat "the guys";)


-.. Noe jeg også gjorde, haha ! Her ser man hvem som leder og hvem som ikke leder. Noen ser veldig konsentrerte ut her, mens andre tar det helt med ro ;)


// Wich I also did, haha ! We see who leads and who's not. Someone here is very concentrated, while others take it easy ;)


Lønner seg og ikke drikke alkohol når man spiller poker ;)

Vi hadde en utrolig hyggelig kveld og endte med at ingen vant i og med at JEG fant ut at vi manglet to kort?!

Var i hvertfall Olav og jeg som ledet, så flaks for Matias og Christoffer at jeg fant ut av vi manglet kort.

Vi skal ta en rematch senere - det gleder jeg meg til.

 

// Paying off and not drink alcohol while playing poker;)

We had an incredibly enjoyable evening and ended with no wins in that I found out that we were missing two cards?!

Was certainly Olav and I who led, as luck Matias and Christoffer I found out we were missing cards.

We will have a rematch later - I'm looking forward to.

Dagen etter gikk mest til husarbeid for min del, og med god hjelp fra lille Dennisen gikk det fort unna.

Utrolig nok elsker gutten min å hjelpe til med husarbeid?! Heldige dama som ender opp med han (Heldigvis er det ca hundre år til, for han skal bare være mammasiiiin i ca 80 år til.. stakkars ! (Da trooor jeg det;)

 

//The next day most of day was about chores for me, and with the help of little Dennis, it walked quickly away.

I dont know why, but my boy loves to help with chores?! Lucky chick who ends up with him (Luckily there are about one hundred years, for he shall be "mammasiiiin" in about 80 years .. poor! (When I trooor it ;)

Lagde en deilig middag i går som jeg tenkte å dele med Dere.

Du trenger: 3 kyllingfileter, ris, 1 chilli, 1 ingefær, matfløte, ekte smør, salt og pepper.

// Made a delicious dinner yesterday that I thought to share with You.

You need: 3 chicken fillets, rice, 1 chilli, 1 ginger and cream, real butter, salt and pepper.

Finhakk ingefær og chilli. //

Finely chop the

ginger and chilli.





Stek kyllingfileten i ekte smør og tilsett ingefær og chilli. //

Fry the

chicken fillets in real butter and add the ginger and chilli.



Hell i matfløte og rør om. Tilslutt tilsetter du risen, blander godt og topper det hele med litt salt og pepper.

Voila - verdens enkleste rett å lage som får smaksløkene til å danse.


// Pour the single cream and stir. Finally, add the rice, mix well and tops it off with a little salt and pepper.

Voila - the world's simplest dish to make that will make your taste buds dance.









Skriv en ny kommentar



Linni Meister, Norway. A Norwegian blogger/model/tv-profil/designer with Sri Lankan roots. I have my own clothing line Be Fantastic - by Linni on lllusion.no.

Follow me here and on Instagram @meisterlinni

CONTACT: Linnimeister@gmail.com


KATEGORIER


ARKIV

Februar 2015. Januar 2015. Desember 2014. November 2014. Oktober 2014. September 2014. August 2014. Juli 2014. Juni 2014. Mai 2014. April 2014. Mars 2014. Februar 2014. Januar 2014. November 2013. Oktober 2013. September 2013. August 2013. Juli 2013. Juni 2013. Mai 2013. April 2013. Mars 2013. Februar 2013. Januar 2013. Desember 2012. November 2012. Oktober 2012. September 2012. August 2012. Juli 2012. Juni 2012. Mai 2012. April 2012. Mars 2012. Februar 2012. Januar 2012. Desember 2011. November 2011. Oktober 2011. September 2011. August 2011. Juli 2011. Juni 2011. Mai 2011. April 2011. Mars 2011. Februar 2011. Januar 2011. Desember 2010. November 2010. Oktober 2010. September 2010. August 2010. Juli 2010. Juni 2010. Mai 2010. April 2010. Mars 2010. Februar 2010. Januar 2010. Desember 2009. November 2009. Oktober 2009. September 2009. August 2009. Juli 2009. Juni 2009. Mai 2009. April 2009. Mars 2009. Februar 2009. Januar 2009. Desember 2008. November 2008. Oktober 2008. September 2008. August 2008. Juli 2008. Juni 2008. Mai 2008. April 2008. Mars 2008. Februar 2008. Januar 2008. Desember 2007. November 2007. Oktober 2007. September 2007. August 2007. Juli 2007. Juni 2007. Mai 2007. April 2007. Mars 2007. Februar 2007. Januar 2007. Desember 2006. November 2006. Oktober 2006.

REKLAME








DESIGN AV
ALBISS.BLOGG.NO


hits